{ "translations": {
    "No files found for this task." : "هیچ فایلی برای این کار پیدا نشد",
    "Cannot create document" : "امکان ایجاد سند وجود ندارد",
    "New Document.odt" : "سند جدید.odt",
    "New Spreadsheet.ods" : "صفحه‌گسترده جدید.ods",
    "New Presentation.odp" : "ارائه جدید.odp",
    "New Document.docx" : "سند جدید.docx",
    "New Spreadsheet.xlsx" : "صفحه‌گسترده جدید.xlsx",
    "New Presentation.pptx" : "ارائه جدید.pptx",
    "File already exists" : "فایل از قبل وجود دارد",
    "Not allowed to create document" : "مجاز به ایجاد سند نیستید",
    "Saved" : "ذخیره شد",
    "Invalid config key" : "کلید پیکربندی نامعتبر",
    "Error when saving" : "خطا هنگام ذخیره‌سازی",
    "The file was uploaded" : "فایل آپلود شد",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "فایل آپلود شده از دستور upload_max_filesize در php.ini تجاوز می‌کند",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "فایل آپلود شده از دستور MAX_FILE_SIZE که در فرم HTML مشخص شده تجاوز می‌کند",
    "The file was only partially uploaded" : "فایل فقط به صورت جزئی آپلود شد",
    "No file was uploaded" : "هیچ فایلی آپلود نشد",
    "Missing a temporary folder" : "پوشه موقت وجود ندارد",
    "Could not write file to disk" : "امکان نوشتن فایل روی دیسک وجود نداشت",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "یک افزونه PHP آپلود فایل را متوقف کرد",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "هیچ فایلی آپلود نشد یا حجم فایل از حداکثر %s تجاوز می‌کند",
    "Failed to upload the file" : "آپلود فایل ناموفق بود",
    "File is too big" : "فایل بیش از حد بزرگ است",
    "Only template files can be uploaded" : "فقط فایل‌های قالب قابل آپلود هستند",
    "Invalid file provided" : "فایل نامعتبر ارائه شده",
    "Template not found" : "قالب پیدا نشد",
    "Unable to determine the proper file extension for %1$s" : "امکان تعیین پسوند فایل مناسب برای %1$s وجود ندارد",
    "Conversion is unavailable for this file." : "تبدیل برای این فایل در دسترس نیست",
    "Conversion is blocked because the file is protected by Secure View." : "تبدیل به دلیل محافظت فایل توسط Secure View مسدود شده است",
    "Unable to fetch information on %1$s" : "امکان دریافت اطلاعات درباره %1$s وجود ندارد",
    "PDF (.pdf)" : "PDF (.pdf)",
    "Image (.png)" : "تصویر (.png)",
    "Image (.svg)" : "تصویر (.svg)",
    "Text (.rtf)" : "متن (.rtf)",
    "Text (.txt)" : "متن (.txt)",
    "Word Document (.docx)" : "سند Word (.docx)",
    "OpenDocument Text (.odt)" : "سند OpenDocument Text (.odt)",
    "Excel Workbook (.xlsx)" : "کتاب کار Excel (.xlsx)",
    "OpenDocument Spreadsheet (.ods)" : "صفحه‌گسترده OpenDocument Spreadsheet (.ods)",
    "PowerPoint Presentation (.pptx)" : "ارائه PowerPoint (.pptx)",
    "OpenDocument Presentation (.odp)" : "ارائه OpenDocument Presentation (.odp)",
    "New document" : "سند جدید",
    "New diagram" : "نمودار جدید",
    "New presentation" : "ارائه جدید",
    "New spreadsheet" : "صفحه‌گسترده جدید",
    "Document" : "سند",
    "Spreadsheet" : "صفحه‌گسترده",
    "Presentation" : "ارائه",
    "Diagram" : "نمودار",
    "{user} has mentioned you in {node}" : "{user} شما را در {node} منشن کرده است",
    "Link to office document section" : "لینک به بخش سند اداری",
    "Nextcloud Office (Collabora)" : "نکست‌کلود آفیس (Collabora)",
    "This document was generated using Artificial Intelligence" : "این سند با استفاده از هوش مصنوعی تولید شده است",
    "Headings" : "عنوان‌ها",
    "Sections" : "بخش‌ها",
    "Images" : "تصاویر",
    "Sheets" : "برگه‌ها",
    "Slides" : "اسلایدها",
    "Generated using Artificial Intelligence" : "تولید شده با استفاده از هوش مصنوعی",
    "Office" : "آفیس",
    "Nextcloud Assistant Slide Deck Generator" : "تولیکارتابلننده مجموعه اسلاید کارتابل نکست‌کلود",
    "Generate Slide Deck" : "تولید اسلاید کارتابل",
    "Generate a slide deck from a presentation script" : "تولید مجموعه اسلاید از یک اسکریپت ارائه",
    "Presentation script" : "اسکریپت ارائه",
    "Write the text for your presentation here" : "متن ارائه خود را اینجا بنویسید",
    "Generated slide deck" : "مجموعه اسلاید تولید شده",
    "The slide deck generated" : "مجموعه اسلاید تولید شده",
    "Nextcloud Office (Collabora) text document generator" : "تولیدکننده سند متنی نکست‌کلود آفیس (Collabora)",
    "Document format" : "فرمت سند",
    "The format of the generated document" : "فرمت سند تولید شده",
    "OpenXML (docx)" : "OpenXML (docx)",
    "OpenDocument (odt)" : "OpenDocument (odt)",
    "Portable Document Format (pdf)" : "قالب سند قابل حمل (pdf)",
    "Generate Office text document" : "تولید سند متنی آفیس",
    "Generate an Office text document from a prompt" : "تولید یک سند متنی آفیس از یک درخواست",
    "Instructions" : "دستورالعمل‌ها",
    "Describe the document you want the assistant to generate" : "سندی را که می‌خواهید دستیار تولید کند، توضیح دهید",
    "Generated Office document" : "سند آفیس تولید شده",
    "The Office document that was generated from the description" : "سند آفیسی که از توضیحات تولید شده است",
    "Nextcloud Office (Collabora) spreadsheet generator" : "تولیدکننده صفحه‌گسترده نکست‌کلود آفیس (Collabora)",
    "OpenXML (xlsx)" : "OpenXML (xlsx)",
    "OpenDocument (ods)" : "OpenDocument (ods)",
    "Generate Office spreadsheet document" : "تولید سند صفحه‌گسترده آفیس",
    "Generate an Office spreadsheet document from a prompt" : "تولید یک سند صفحه‌گسترده آفیس از یک درخواست",
    "Empty" : "خالی",
    "Anonymous guest" : "مهمان ناشناس",
    "%s (Guest)" : "%s (مهمان)",
    "Edit office documents directly in your browser." : "اسناد اداری را مستقیماً در مرورگر خود ویرایش کنید.",
    "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "این برنامه می‌تواند به یک سرور Collabora Online (یا سایر) متصل شود (کلاینت شبیه WOPI). نکست‌کلود میزبان WOPI است. لطفاً برای اطلاعات بیشتر مستندات را مطالعه کنید.",
    "Instance-wide templates that should be available to all users." : "الگوهای سراسری که باید برای همه کاربران در دسترس باشد.",
    "Uploaded template \"{name}\"" : "الگوی آپلود شده \"{name}\"",
    "Template \"{name}\" already exists" : "الگوی \"{name}\" از قبل وجود دارد",
    "Unable to delete template" : "امکان حذف الگو وجود ندارد",
    "Deleted template" : "الگو حذف شد",
    "Global Templates" : "الگوهای سراسری",
    "New" : "جدید",
    "Contact {0} to get an own installation." : "برای دریافت نصب اختصاصی با {0} تماس بگیرید.",
    "Make sure to set this URL: {url} in the coolwsd.xml file of your Collabora Online server to ensure the added fonts get loaded automatically. Please note that http:// will only work for debug builds of Collabora Online. In production you must use https:// for remote font config." : "مطمئن شوید که این URL: {url} را در فایل coolwsd.xml سرور Collabora Online خود تنظیم کرده‌اید تا فونت‌های اضافه شده به طور خودکار بارگذاری شوند. لطفاً توجه داشته باشید که http:// فقط برای نسخه‌های debug Collabora Online کار می‌کند. در محیط تولید برای پیکربندی فونت از راه دور باید از https:// استفاده کنید.",
    "Failed to save settings" : "ذخیره تنظیمات انجام نشد",
    "Font format not supported ({mime})" : "فرمت فونت پشتیبانی نمی‌شود ({mime})",
    "Nextcloud Office (powered by Collabora Online) is a powerful online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "نکست‌کلود آفیس (با قدرت از Collabora Online) یک مجموعه اداری آنلاین قدرتمند با قابلیت ویرایش مشارکتی است که از تمام فرمت‌های اصلی اسناد، صفحات گسترده و ارائه پشتیبانی کرده و با تمام مرورگرهای مدرن کار می‌کند.",
    "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online یک مجموعه اداری آنلاین قدرتمند مبتنی بر LibreOffice با قابلیت ویرایش مشارکتی است که از تمام فرمت‌های اصلی اسناد، صفحات گسترده و ارائه پشتیبانی کرده و با تمام مرورگرهای مدرن کار می‌کند.",
    "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "امکان برقراری ارتباط با سرور Collabora Online وجود ندارد.",
    "This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "این ممکن است به دلیل تنظیمات ناقص وب‌سرور شما باشد. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به آدرس زیر مراجعه کنید:",
    "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "اتصال Collabora Online Single Click با Nginx",
    "Setting up a new server" : "راه‌اندازی یک سرور جدید",
    "Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Collabora Online باید از همان پروتکلی استفاده کند که نصب سرور استفاده می‌کند.",
    "Your browser has been unable to connect to the Collabora server:" : "مرورگر شما قادر به اتصال به سرور Collabora نیست:",
    "This URL is determined on the Collabora server either from the configured URL or the server_name parameter in coolwsd.xml." : "این URL در سرور Collabora یا از طریق URL پیکربندی‌شده یا پارامتر server_name در فایل coolwsd.xml تعیین می‌شود.",
    "Collabora Online server is reachable." : "سرور Collabora Online قابل دسترسی است.",
    "URL used by the browser:" : "URL استفاده‌شده توسط مرورگر:",
    "Nextcloud URL used by Collabora:" : "URL نکست‌کلود استفاده‌شده توسط Collabora:",
    "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "لطفاً یک سرور Collabora Online برای شروع ویرایش اسناد پیکربندی کنید",
    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "شما لیست مجاز برای درخواست‌های WOPI را پیکربندی نکرده‌اید. بدون این تنظیمات، کاربران ممکن است فایل‌های محدودشده را از طریق درخواست‌های WOPI به سرور نکست‌کلود دانلود کنند.",
    "Click here for more info" : "برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید",
    "Use your own server" : "از سرور خودتان استفاده کنید",
    "Nextcloud Office (Collabora) requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "نکست‌کلود آفیس (Collabora) برای ارائه قابلیت‌های ویرایش به یک سرور جداگانه نیاز دارد که Collabora Online را اجرا کند.",
    "Collabora Online requires a separate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online برای ارائه قابلیت‌های ویرایش به یک سرور جداگانه نیاز دارد که به عنوان یک کلاینت شبیه WOPI عمل کند.",
    "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (و پورت) سرور Collabora Online",
    "Disable certificate verification (insecure)" : "غیرفعال‌سازی تأیید گواهی (ناامن)",
    "Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "اگر سرور Collabora Online شما از گواهی خودامضا استفاده می‌کند، این گزینه را فعال کنید",
    "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "استفاده از CODE داخلی - نسخه توسعه Collabora Online",
    "Easy to install, for home use or small groups. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features." : "نصب آسان، مناسب برای استفاده خانگی یا گروه‌های کوچک. کمی کندتر از یک سرور مستقل و بدون ویژگی‌های مقیاس‌پذیری پیشرفته.",
    "This installation does not have a built in server." : "این نصب دارای سرور داخلی نیست.",
    "Install it from the App Store." : "آن را از فروشگاه برنامه نصب کنید.",
    "If the installation from the App Store fails, you can still do that manually using this command:" : "اگر نصب از فروشگاه برنامه ناموفق بود، همچنان می‌توانید این کار را به صورت دستی با استفاده از این دستور انجام دهید:",
    "Use a demo server" : "استفاده از یک سرور دمو",
    "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "می‌توانید از یک سرور دمو ارائه‌شده توسط Collabora و سایر ارائه‌دهندگان خدمات برای امتحان Collabora Online استفاده کنید.",
    "Your Nextcloud setup is not capable of connecting to the demo servers because:" : "تنظیمات نکست‌کلود شما قادر به اتصال به سرورهای دمو نیست زیرا:",
    "it is a local setup (localhost)" : "یک تنظیمات محلی است (localhost)",
    "it uses an insecure protocol (HTTP)" : "از یک پروتکل ناامن (HTTP) استفاده می‌کند",
    "it is unreachable from the internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "از طریق اینترنت قابل دسترسی نیست (احتمالاً به دلیل فایروال یا عدم انتقال پورت)",
    "For use cases like this, we offer instructions for a" : "برای موارد استفاده مشابه، ما دستورالعمل‌هایی برای موارد زیر ارائه می‌دهیم:",
    "Quick tryout with Nextcloud docker." : "امتحان سریع با داکر نکست‌کلود.",
    "Loading available demo servers …" : "در حال بارگذاری سرورهای دمو موجود …",
    "No available demo servers found." : "هیچ سرور دمو موجودی یافت نشد.",
    "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "اسناد بازشده با سرور دمو پیکربندی‌شده به یک سرور شخص ثالث ارسال خواهند شد. فقط برای ارزیابی Collabora Online از این گزینه استفاده کنید.",
    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "لطفاً مطمئن شوید که درک می‌کنید اگر سرور دمو Collabora Online را تنظیم کنید، موارد زیر رخ خواهد داد.",
    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "این سرویس اسناد کاربران را به سرورهای دمو Collabora و/یا شخص ثالث ارسال می‌کند.",
    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "این سرویس برای استفاده در محیط تولید در نظر گرفته نشده است، بنابراین اسناد دارای واترمارک کاشی‌ای خواهند بود.",
    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "سرویس دمو ممکن است تحت بار سنگین باشد و عملکرد آن به هیچ وجه نمایانگر عملکرد یک نصب داخلی نیست.",
    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "این سرورها برای آزمایش و توسعه استفاده می‌شوند و ممکن است نسخه‌های آزمایشی نرم‌افزار را اجرا کنند. بنابراین ممکن است بدون هشدار از کار بیفتند، بسوزند و دوباره راه‌اندازی شوند.",
    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "اسناد کاربران پس از پایان جلسه توسط شخص ثالث نگهداری نخواهد شد، مگر در شرایط استثنایی. با استفاده از این سرویس، کاربر به مهندسان Collabora اجازه می‌دهد تا به طور استثنایی از چنین داده‌های سندی، صرفاً برای ارائه، بهینه‌سازی و بهبود Collabora Online استفاده کنند. چنین داده‌های سندی برای Collabora و/یا هر شخص ثالثی که سرور دمو ارائه می‌دهد محرمانه باقی خواهد ماند.",
    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "در اولین استفاده و پس از هر به‌روزرسانی، هر کاربر هشداری دریافت می‌کند که تمام موارد فوق را توضیح می‌دهد.",
    "I agree, and use the demo server" : "موافقم و از سرور دمو استفاده می‌کنم",
    "I will setup my own server" : "سرور خودم را راه‌اندازی می‌کنم",
    "Advanced settings" : "تنظیمات پیشرفته",
    "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "استفاده از Office Open XML (OOXML) به جای OpenDocument Format (ODF) به صورت پیش‌فرض برای فایل‌های جدید",
    "Restrict usage to specific groups" : "محدود کردن استفاده به گروه‌های خاص",
    "{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} به‌طور پیش‌فرض برای همه کاربران فعال است. وقتی این تنظیم فعال باشد، فقط اعضای گروه‌های مشخص‌شده می‌توانند از آن استفاده کنند.",
    "Select groups" : "انتخاب گروه‌ها",
    "Restrict edit to specific groups" : "محدود کردن ویرایش به گروه‌های خاص",
    "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "همه کاربران می‌توانند اسناد را با {productName} ویرایش کنند. وقتی این تنظیم فعال باشد، فقط اعضای گروه‌های مشخص‌شده می‌توانند ویرایش کنند و بقیه فقط می‌توانند اسناد را مشاهده کنند.",
    "Use Canonical webroot" : "استفاده از ریشه وب متعارف",
    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "ریشه وب متعارف، در صورت وجود چندین ریشه، برای استفاده توسط Collabora. ریشه‌ای را انتخاب کنید که کمترین محدودیت را دارد. مثلاً: اگر این نمونه از طریق ریشه‌های وب shibbolized و غیر shibbolized قابل دسترسی است، از ریشه وب غیر shibbolized استفاده کنید. اگر فقط یک ریشه وب برای دسترسی به این نمونه استفاده می‌شود، می‌توانید این تنظیم را نادیده بگیرید.",
    "Enable access for external apps" : "فعال‌سازی دسترسی برای برنامه‌های خارجی",
    "List of IPV4 and IPV6 IP-addresses and subnets that are allowed to perform requests of the WOPI endpoints. If no allow list is specified all hosts will be allowed. E.g. 10.0.0.20,10.0.4.0/24" : "فهرست آدرس‌های IP نسخه ۴ و ۶ و زیرشبکه‌هایی که مجاز به ارسال درخواست به نقاط پایانی WOPI هستند. اگر فهرست مجاز مشخص نشود، همه میزبان‌ها مجاز خواهند بود. مثال: 10.0.0.20,10.0.4.0/24",
    "Custom Fonts" : "فونت‌های سفارشی",
    "Upload font file" : "بارگذاری فایل فونت",
    "Upload a font file" : "بارگذاری یک فایل فونت",
    "Available fonts" : "فونت‌های موجود",
    "For ideal document compatibility we recommend you to install commonly used fonts. If your users are working with Microsoft Office, installing their proprietary fonts can be done following the documentation." : "برای سازگاری ایده‌آل اسناد، توصیه می‌کنیم فونت‌های رایج را نصب کنید. اگر کاربران شما با مایکروسافت آفیس کار می‌کنند، نصب فونت‌های اختصاصی آن‌ها طبق مستندات قابل انجام است.",
    "Custom fonts documentation" : "مستندات فونت‌های سفارشی",
    "Secure View" : "نمای امن",
    "Secure view enables you to secure office documents by blocking downloads, previews and showing a watermark" : "نمای امن به شما امکان می‌دهد اسناد اداری را با مسدود کردن دانلود، پیش‌نمایش و نمایش واترمارک ایمن کنید.",
    "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office (Collabora)" : "این تنظیمات فقط برای فایل‌های اداری سازگار که در Nextcloud Office (Collabora) باز می‌شوند اعمال می‌شود.",
    "Downloading the file through WebDAV will be blocked" : "دانلود فایل از طریق WebDAV مسدود خواهد شد.",
    "The following options within Nextcloud Office (Collabora) will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "گزینه‌های زیر در Nextcloud Office (Collabora) غیرفعال خواهند شد: کپی، دانلود، خروجی، چاپ.",
    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "ممکن است فایل‌ها همچنان از طریق درخواست‌های WOPI قابل دانلود باشند اگر تنظیمات WOPI به درستی پیکربندی نشده باشند.",
    "Previews will be blocked" : "پیش‌نمایش‌ها مسدود خواهند شد.",
    "Enable secure view" : "فعال‌سازی نمای امن",
    "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "جایگزین‌های پشتیبانی‌شده: {userId}، {userDisplayName}، {email}، {date}، {themingName}",
    "Enforce secure view on tagged files" : "اعمال نمای امن روی فایل‌های برچسب‌گذاری‌شده",
    "Select tags to enforce watermarking" : "انتخاب برچسب‌ها برای اعمال واترمارک",
    "Enforce secure view for users of groups" : "اعمال نمای امن برای کاربران گروه‌ها",
    "Enforce secure view for all shares" : "اعمال نمای امن برای همه اشتراک‌گذاری‌ها",
    "Enforce secure view for read only shares" : "اعمال نمای امن برای اشتراک‌گذاری‌های فقط‌خواندنی",
    "Enforce secure view for all public Talk shares" : "اعمال نمای امن برای همه اشتراک‌گذاری‌های عمومی Talk",
    "Enforce secure view for shares without download permission" : "اعمال نمای امن برای اشتراک‌گذاری‌های بدون مجوز دانلود",
    "Enforce secure view for all link shares" : "اعمال نمای امن برای همه اشتراک‌گذاری‌های پیوندی",
    "Enforce secure view for download hidden shares" : "اعمال نمای امن برای اشتراک‌گذاری‌های پیوندی با دانلود مخفی",
    "Enforce secure view for read only link shares" : "اعمال نمای امن برای اشتراک‌گذاری‌های پیوندی فقط‌خواندنی",
    "Enforce secure view on link shares with specific system tags" : "اعمال نمای امن روی اشتراک‌گذاری‌های پیوندی با برچسب‌های سیستمی خاص",
    "Select tags to enforce secure view" : "انتخاب برچسب‌ها برای اعمال نمای امن",
    "Electronic Signature" : "امضای الکترونیکی",
    "Client ID for the electronic signature API" : "شناسه مشتری برای API امضای الکترونیکی",
    "Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "فرم ثبت‌نام را در https://eideasy.com/signup پر کنید تا شناسه مشتری و رمز دریافت کنید.",
    "Secret for the electronic signature API" : "رمز برای API امضای الکترونیکی",
    "The secret may be downloadable via WOPI requests if WOPI allow list is not correctly configured." : "اگر فهرست مجاز WOPI به درستی پیکربندی نشده باشد، ممکن است رمز از طریق درخواست‌های WOPI قابل دانلود باشد.",
    "Save" : "ذخیره",
    "Remove" : "حذف",
    "Please enter the guest name you wish to use before proceeding to the document. If you don't provide one, the default will be used." : "لطفاً قبل از ورود به سند، نام مهمان مورد نظر خود را وارد کنید. اگر نامی وارد نکنید، از نام پیش‌فرض استفاده خواهد شد.",
    "Guest name" : "نام مهمان",
    "Submit name" : "ارسال نام",
    "Confirm" : "تأیید",
    "Cancel" : "لغو",
    "Save As" : "ذخیره به‌عنوان",
    "A file with that name already exists." : "فایلی با این نام از قبل وجود دارد.",
    "Error checking if file exists." : "خطا در بررسی وجود فایل.",
    "Save as" : "ذخیره به‌عنوان",
    "Path to save" : "مسیر ذخیره‌سازی",
    "Checking…" : "در حال بررسی…",
    "Invalid file name" : "نام فایل نامعتبر",
    "File name already exists" : "نام فایل از قبل وجود دارد",
    "Select template" : "انتخاب الگو",
    "File name" : "نام فایل",
    "Create" : "ایجاد",
    "Failed to set Zotero API key" : "تنظیم کلید API Zotero انجام نشد",
    "Link to your Zotero library" : "پیوند به کتابخانه Zotero شما",
    "Connect your Zotero account to make use of references within Office." : "حساب Zotero خود را متصل کنید تا از ارجاعات داخل Office استفاده کنید.",
    "You can generate an account key here:" : "می‌توانید یک کلید حساب در اینجا ایجاد کنید:",
    "Zotero account settings" : "تنظیمات حساب Zotero",
    "Zotero API key" : "کلید API Zotero",
    "Submit" : "ارسال",
    "Select a personal template folder" : "انتخاب پوشه الگوی شخصی",
    "Settings saved successfully." : "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد.",
    "Failed to save settings." : "ذخیره‌سازی تنظیمات انجام نشد.",
    "Unexpected error occurred." : "خطای غیرمنتظره رخ داد.",
    "Personal Settings for Nextcloud Office (Collabora)" : "تنظیمات شخصی برای نکست‌کلود Office (Collabora)",
    "Select a template directory" : "انتخاب یک دایرکتوری الگو",
    "Remove personal template folder" : "حذف پوشه الگوی شخصی",
    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Nextcloud Office (Collabora)." : "الگوهای داخل این دایرکتوری به انتخاب‌گر الگوی نکست‌کلود Office (Collabora) اضافه خواهند شد.",
    "Document signing" : "امضای اسناد",
    "Enter document signing cert (in PEM format)" : "وارد کردن گواهی امضای سند (در قالب PEM)",
    "Enter document signing key" : "وارد کردن کلید امضای سند",
    "Enter document signing CA chain" : "وارد کردن زنجیره CA امضای سند",
    "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "برای استفاده از امضای سند، گواهی امضا، کلید و زنجیره CA خود را در اینجا مشخص کنید.",
    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "این نمونه از امضای سند پشتیبانی نمی‌کند، زیرا این ویژگی وجود ندارد یا غیرفعال است. لطفاً با مدیر تماس بگیرید.",
    "Description" : "توضیحات",
    "Add new token" : "افزودن توکن جدید",
    "No font overview" : "بدون نمای کلی فونت",
    "Delete this font" : "حذف این فونت",
    "No results" : "نتیجه‌ای یافت نشد",
    "Select file" : "انتخاب فایل",
    "Select file or folder to link to" : "انتخاب فایل یا پوشه برای پیوند",
    "Could not find any section in the document" : "هیچ بخشی در سند یافت نشد",
    "{productName} is not configured" : "{productName} پیکربندی نشده است",
    "Starting the built-in CODE server failed" : "راه‌اندازی سرور CODE داخلی انجام نشد",
    "Loading {filename} …" : "در حال بارگذاری {filename} …",
    "Preview" : "پیش‌نمایش",
    "Edit" : "ویرایش",
    "Starting the built-in CODE server …" : "در حال راه‌اندازی سرور CODE داخلی …",
    "Failed to load {productName} - please try again later" : "بارگذاری {productName} انجام نشد - لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید",
    "Open in local editor" : "باز کردن در ویرایشگر محلی",
    "Cluster is scaling …" : "خوشه در حال مقیاس‌دهی است …",
    "The collaborative editing was terminated by another user" : "ویرایش مشارکتی توسط کاربر دیگری خاتمه یافت",
    "Document loading failed" : "بارگذاری سند انجام نشد",
    "Please check the Collabora Online server log for more details and make sure that Nextcloud can be reached from there." : "لطفاً برای جزئیات بیشتر، لاگ سرور Collabora Online را بررسی کنید و مطمئن شوید که نکست‌کلود از آنجا قابل دسترسی است.",
    "Socket connection closed unexpectedly. The reverse proxy might be misconfigured, please contact the administrator." : "اتصال سوکت به‌طور غیرمنتظره بسته شد. ممکن است پروکسی معکوس به‌درستی پیکربندی نشده باشد، لطفاً با مدیر تماس بگیرید.",
    "More information can be found in the reverse proxy documentation" : "اطلاعات بیشتر را می‌توانید در مستندات پروکسی معکوس پیدا کنید",
    "Close" : "بستن",
    "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "سرور CODE داخلی به زودی راه‌اندازی می‌شود، لطفاً صبر کنید",
    "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "سرور CODE داخلی در حال راه‌اندازی مجدد است، لطفاً صبر کنید",
    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "خطا: AppImage پیدا نشد، لطفاً سرور داخلی Collabora Online را دوباره نصب کنید",
    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطا: امکان اجرایی کردن AppImage وجود ندارد، لطفاً یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطا: اجرا در PHP غیرفعال است، لطفاً آن را فعال کنید یا یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطا: روی لینوکس x86-64 یا ARM64 (aarch64) اجرا نمی‌شود، لطفاً یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطا: کتابخانه fontconfig روی سرور شما نصب نیست، لطفاً آن را نصب کنید یا یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطا: روی لینوکس مبتنی بر glibc اجرا نمی‌شود، لطفاً یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطا: امکان شروع سرور داخلی Collabora Online وجود ندارد، لطفاً یک سرور مستقل راه‌اندازی کنید",
    "Close version preview" : "بستن پیش‌نمایش نسخه",
    "Edit with {productName}" : "ویرایش با {productName}",
    "Insert into document" : "درج در سند",
    "Open file locally" : "باز کردن فایل به صورت محلی",
    "When opening a file locally, the document will close for all users currently viewing the document." : "هنگام باز کردن فایل به صورت محلی، سند برای همه کاربرانی که در حال مشاهده آن هستند بسته می‌شود",
    "Open locally" : "باز کردن محلی",
    "Continue editing online" : "ادامه ویرایش آنلاین",
    "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "فایل اکنون باید به صورت محلی باز شود. اگر این اتفاق را نمی‌بینید، مطمئن شوید که کلاینت دسکتاپ روی سیستم شما نصب است",
    "Retry to open locally" : "تلاش مجدد برای باز کردن محلی",
    "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "ذخیره یک کپی از فایل با نام جدید و ادامه ویرایش فایل جدید",
    "Failed to revert the document to older version" : "بازگردانی سند به نسخه قدیمی‌تر ناموفق بود",
    "Starting the built-in CODE server is taking longer than expected" : "راه‌اندازی سرور CODE داخلی بیشتر از حد انتظار طول می‌کشد",
    "Insert file from {name}" : "درج فایل از {name}",
    "Insert file" : "درج فایل",
    "Remove from favorites" : "حذف از موارد دلخواه",
    "Add to favorites" : "افزودن به موارد دلخواه",
    "Details" : "جزئیات",
    "Download" : "دانلود",
    "(read only)" : "(فقط خواندنی)",
    "Remove user" : "حذف کاربر",
    "Guest" : "مهمان",
    "Follow current editor" : "دنبال کردن ویرایشگر فعلی",
    "New file" : "فایل جدید",
    "Please enter the filename for the new file" : "لطفاً نام فایل جدید را وارد کنید",
    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "ذخیره شده با خطا: Collabora Online باید از همان پروتکل نصب سرور استفاده کند",
    "Nextcloud Office" : "نکست‌کلود آفیس",
    "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "نکست‌کلود آفیس یک مجموعه اداری آنلاین قدرتمند مبتنی بر Collabora Online با قابلیت ویرایش مشارکتی است که از تمام فرمت‌های اصلی اسناد، صفحات گسترده و ارائه پشتیبانی کرده و با تمام مرورگرهای مدرن کار می‌کند",
    "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "امکان برقراری ارتباط با سرور Collabora Online وجود نداشت.这可能 به دلیل عدم پیکربندی سرور وب شما باشد. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به آدرس زیر مراجعه کنید:",
    "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "نکست‌کلود آفیس برای ارائه قابلیت‌های ویرایش به یک سرور جداگانه که Collabora Online را اجرا می‌کند نیاز دارد",
    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online برای ارائه قابلیت‌های ویرایش به یک سرور جداگانه که به عنوان کلاینت WOPI عمل می‌کند نیاز دارد",
    "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "به طور پیش‌فرض، همه کاربران می‌توانند اسناد را با {productName} ویرایش کنند. وقتی این تنظیم فعال باشد، فقط اعضای گروه‌های مشخص شده می‌توانند ویرایش کنند و بقیه فقط می‌توانند اسناد را مشاهده کنند",
    "Secure view settings" : "تنظیمات نمای امن",
    "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "نمای امن به شما امکان می‌دهد با درج واترمارک از اسناد محافظت کنید",
    "Enable watermarking" : "فعال‌سازی واترمارک",
    "Show watermark on tagged files" : "نمایش واترمارک روی فایل‌های برچسب‌گذاری شده",
    "Show watermark for users of groups" : "نمایش واترمارک برای کاربران گروه‌ها",
    "Show watermark for all shares" : "نمایش واترمارک برای همه اشتراک‌گذاری‌ها",
    "Show watermark for read only shares" : "نمایش واترمارک برای اشتراک‌گذاری‌های فقط خواندنی",
    "Show watermark for all link shares" : "نمایش واترمارک برای همه اشتراک‌گذاری‌های لینکی",
    "Show watermark for download hidden shares" : "نمایش واترمارک برای اشتراک‌گذاری‌های مخفی با قابلیت دانلود",
    "Show watermark for read only link shares" : "نمایش واترمارک برای اشتراک‌گذاری‌های فقط‌خواندنی از طریق لینک",
    "Show watermark on link shares with specific system tags" : "نمایش واترمارک روی اشتراک‌گذاری‌های لینکی با برچسب‌های سیستمی خاص",
    "Error" : "خطا",
    "An error occurred" : "خطایی رخ داد",
    "Please choose your nickname to continue as guest user." : "لطفاً نام مستعار خود را برای ادامه به عنوان کاربر مهمان انتخاب کنید.",
    "Nickname" : "نام مستعار",
    "Set" : "تنظیم",
    "Please enter the filename to store the document as." : "لطفاً نام فایل را برای ذخیره سند وارد کنید.",
    "New filename" : "نام فایل جدید",
    "Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator." : "Collabora Online هنوز راه‌اندازی نشده است. لطفاً با مدیر خود تماس بگیرید.",
    "Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session" : "باز کردن فایل پشتیبانی نمی‌شود، زیرا اعتبارنامه‌های ذخیره‌سازی خارجی بدون نشست در دسترس نیستند.",
    "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "اتصال به {productName} انجام نشد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید یا با مدیر سرور خود تماس بگیرید.",
    "Saving…" : "در حال ذخیره…",
    "Built-in CODE server failed to start" : "سرور CODE داخلی راه‌اندازی نشد",
    "Insert from {name}" : "درج از {name}",
    "Last saved version" : "آخرین نسخه ذخیره‌شده",
    "Current version (unsaved changes)" : "نسخه فعلی (تغییرات ذخیره‌نشده)",
    "Please enter the filename for the new document" : "لطفاً نام فایل سند جدید را وارد کنید",
    "Create a new document" : "ایجاد سند جدید",
    "Could not create file" : "ایجاد فایل ممکن نیست",
    "Open with {productName}" : "باز کردن با {productName}",
    "Global templates" : "الگوهای سراسری",
    "Add a new template" : "افزودن الگوی جدید",
    "No templates defined." : "هیچ الگویی تعریف نشده است.",
    "Add a new one?" : "یک الگوی جدید اضافه کنیم؟",
    "template preview" : "پیش‌نمایش الگو",
    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Nextcloud Office." : "الگوهای داخل این پوشه به انتخاب‌گر الگوی Nextcloud Office اضافه خواهند شد.",
    "Nextcloud Office requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office برای ارائه قابلیت ویرایش به یک سرور جداگانه با Collabora Online نیاز دارد.",
    "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "تنظیمات فقط برای فایل‌های اداری سازگار که در Nextcloud Office باز می‌شوند اعمال می‌گردد.",
    "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "گزینه‌های زیر در Nextcloud Office غیرفعال خواهند شد: کپی، دانلود، خروجی، چاپ",
    "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "فایل‌ها همچنان ممکن است از طریق Nextcloud قابل دانلود باشند، مگر اینکه از طریق تنظیمات اشتراک‌گذاری یا کنترل دسترسی محدود شده باشند.",
    "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "پیش‌نمایش‌ها برای فایل‌های دارای واترمارک مسدود می‌شوند تا صفحه اول اسناد نشت نکند.",
    "Show watermark for shares without download permission" : "نمایش واترمارک برای اشتراک‌گذاری‌های بدون مجوز دانلود",
    "New drawing" : "نقاشی جدید",
    "Collabora Online" : "Collabora Online",
    "Document already exists" : "سند از قبل وجود دارد",
    "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online به‌طور پیش‌فرض برای همه کاربران فعال است. وقتی این تنظیم فعال باشد، فقط اعضای گروه‌های مشخص می‌توانند از آن استفاده کنند.",
    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "الگوهای داخل این پوشه به انتخاب‌گر الگوی Collabora Online اضافه خواهند شد."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}